· família: Onagraceae
· regió biogeogràfica: tàxon introduït (Amèrica del Nord)
· forma biològica: teròfit
· hàbitat: descampats, terres remogudes, vores de camins
· rang altitudinal: 80 – 420 m
Citacions bibliogràfiques (veure referències bibliogràfiques):
- Gesti & Vilar (2019) [Epilobium brachycarpum C. Presl]: Santa Coloma de Farners: descampat prop de can Fava.
- Gesti (2020) [Epilobium brachycarpum C.Presl]: Santa Coloma de Farners: sector Guilleries.
- Gesti (2021) [Epilobium brachycarpum C. Presl]: Santa Coloma de Farners: sector Guilleries.
- Gesti (2023) [Epilobium brachycarpum C. Presl]: Osor: camí ral d’Osor a coll de Nafré. Santa Coloma de Farners: prop de can Fava; prop de can Massaneda.